Fontes primárias

Fontes

Este estudo não parte do nada — parte destes três textos. Os capítulos citam, resumem e às vezes discordam deles; aqui estão na íntegra, pra quem quiser ir direto à origem.

PDF The Book of Common Prayer (1662) O texto original em inglês, na edição consolidada depois da Restauração e do Ato de Uniformidade — a base litúrgica de toda a Comunhão Anglicana desde então. Domínio público. · ~2,2 MB EPUB Livro de Oração Comum A tradução em português usada pela Igreja Episcopal Anglicana do Brasil (IEAB), estruturalmente derivada do texto de 1662. · ~4,3 MB TXT The Prayer Book Explained Comentário linha por linha do Rev. Percival Jackson (Jesus College, Cambridge), publicado em 1901 pela Cambridge University Press. Fonte de boa parte dos detalhes editoriais citados no capítulo sobre 1662. Via Project Gutenberg, domínio público. · ~300 KB

Sobre direitos autorais: os três textos acima são de domínio público — o BCP de 1662 por idade, e a obra de Percival Jackson por estar disponibilizada via Project Gutenberg. Se você é titular de direitos sobre a tradução em português e prefere que ela não fique disponível aqui, essa página pode ser ajustada — é só avisar.